Keine exakte Übersetzung gefunden für خالٍ من الماء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خالٍ من الماء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - con Corsica Pacific. - ¿Qué quieres decir?
    سكوتش. خالي من الماء
  • Con una bebida como esa, también podría estar en un zoológico, retozando en el barro.
    ماكالن 25 خالي من الماء
  • Debes estar casi sin agua.
    يجب أن تكون خال من الماء
  • En serio, tía Marie, son sólo residuos de agua.
    حقاً، يا خالة (ماري) إنها بقع من الماء
  • Unos 1.800 romaníes viven en Dobšiná en condiciones que se han descrito como "espantosas", ya que la mayoría de las viviendas son cabañas de paja o casas de cartón, y no tienen agua potable, aseos, ni sistemas de desagüe o alcantarillado.
    وهناك حوالي 800 1 فرد من أفراد الروما يعيشون في هذه المدينة في ظروف توصف بأنها "فظيعة"، حيث إن معظم منازلهم هي عبارة عن أكواخ من القش أو منازل مبنية من ألواح من الكرتون خالية من شبكات الماء الصالح للشرب أو المراحيض أو نظم الصرف الصحي أو المجارير.
  • En su declaración en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, el Relator Especial afirmó que el derecho a una vivienda adecuada debe ser reconocido como un derecho fundamental para lograr un desarrollo sostenible, puesto que el ejercicio del derecho a una vivienda adecuada pierde su significado si no se ponen en marcha procesos para que las personas y las comunidades puedan vivir en un entorno sin contaminación del aire, del agua ni de la cadena alimentaria.
    وقد أكد المقرر الخاص في بيانه أمام مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية أن "الحق في السكن اللائق بحاجة إلى الاعتراف به بوصفه حقاً حاسماً على طريق تحقيق التنمية المستدامة بما أن إعمال الحق في السكن اللائق يفقد معناه إذا لم تتخذ الإجراءات للسهر على أن يتسنى للشعوب والمجتمعات العيش في بيئة خالية من تلوث الهواء والماء والسلسلة الغذائية"(4).